Tony Kaye’s film starring Adrien Brody as the detached inner-city teacher.